Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bauchlage
    وضع الاستلقاء {مستلقيًا بوجهه لأسفل}
    die Supinationsstellung {Med}
    وضع الاستلقاء {طب}
    relevante Treffer
    die stabile Seitenlage {Med}
    وضع الاستلقاء الجانبي {طب}
    das Liegen (n.) , [pl. Liegen]
    اِسْتِلْقاءٌ
    die Pronation und Supination {Med}
    الكَبّ والاسْتِلْقاء {طب}
    die Dekubitalulzera (n.) , Pl., {Med}
    قَرْحَةُ الاِسْتِلْقاء {طب}
    die Dekubiti (n.) , Pl., {Med}
    قَرْحَةُ الاِسْتِلْقاء {طب}
    das Dekubitalulkus (n.) , umgang., {Med}
    قرحة الاستلقاء {طب}
    die Dekubitusmatratze (n.) , {Med}
    مرتبة الاستلقاء {طب}
    das Liegebrett (n.) , {Auto.}
    لوح استلقاء {سيارات}
    das Durchliegeulkus (n.) , {Med}
    قَرْحَةُ الاِسْتِلْقاء {طب}
    das Durchliegegeschwür (n.) , {Med}
    قَرْحَةُ الاِسْتِلْقاء {طب}
    die Rückenlage (n.) , [pl. Rückenlagen]
    الاستلقاء ظهراً
    das Dekubitalgeschwür (n.) , {Med}
    قَرْحَةُ الاِسْتِلْقاء {طب}
    Rückenlage mit angestellten Beinen {Sport}
    الاستلقاء على الظهر مع رفع الساقَين {رياضة}
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    legen (v.) , {legte ; gelegt}
    وَضَعَ
    aufgeben (v.) , {Anzeige}, {gab auf / aufgab ; aufgegeben}
    وَضَعَ
    versetzen (v.) , {versetzte ; versetzt}
    وَضَعَ
    die Beendigung (n.) , [pl. Beendigungen]
    وضع حد لـ
    postieren (v.)
    وَضَعَ {في موقع أو مكان}
    der Umstand (n.) , [pl. Umstände]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    die Festlegung (n.) , [pl. Festlegungen]
    وَضْعٌ
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    die Haltung (n.) , [pl. Haltungen]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    etw. in etw. stecken (v.)
    وَضَعَ
    hinstellen (v.) , {stellte hin / hinstellte ; hingestellt}
    وَضَعَ
    stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
    وَضَعَ
    hinterlegen (v.) , {hinterlegte ; hinterlegt}
    وَضَعَ
    das Einbringen (n.) , {tech.}
    وَضع {تقنية}